第17話「キケンがグルグル」
海を進んでいた大地たちは、巨大な渦に巻き込まれる。あやうく渦の中へ引きずり込まれそうになり、渦の水先案内人を商売にしている女性「スナービ」に助けられた。どうしても渦を渡りたい大地たちは、スナービに水先案内を依頼、代金の代わりにスナピーのところで働くことになる。ガスや大地は素直に手伝うが、ラビはめんどくさがって仕事をせず、スナービに叱られる。しかしラビのズボンのほつれを直すスナービの姿に、ラビは覚えていない母親の姿を重ねる。いよいよ渦の案内をしてもらうことになり、スナービの水上ソリの後ろに、綱で引かれたマジカルゴが続く。そこへシャマン配下のキャプテン・グッドがトリプロス3号で攻撃を仕掛けてきた。大地は渦の底に地面を発見、グランゾートを呼び出して応戦する。一方、敵の出現でスナービのそりを引く魚たちが混乱し、スナービは海へ投げ出されるが、ラビは必死に手を伸ばして彼女を助ける。渦の向こう、波の静かな島まで大地たちを案内すると、スナービはラビにまた訪ねるよう言って去っていった。